русский客服热线:400-817-9955
俄语丨各种杯子怎么说 2018-8-3  浏览量:278

从新石器时代开始

我们的祖先就开始制造使用杯子

高脚杯、茶杯、小酒盅…

还有带把的,不带把的…

各种各样的杯子你会用俄语说吗?

今天我们就来一起学习一下!

 

常用词汇

чайная чашка 茶杯

бокал 高脚杯

стакан 杯子(不带把的)

кувшин 高水罐(带把、细颈)

стопка 瓶底比较厚的酒杯

графин 长颈玻璃瓶

кубок 古代指高脚筒形酒杯(常为金属制);现多指奖杯

рюмка 酒盅(多为玻璃制)

чарка 小酒盅 (多为金属制)

кружка 带把的杯子

мензурка 量杯

одноразовый бумажный стаканчик 一次性纸杯

стакан-термос (不带把)保温杯

термокружка(带把)保温杯

чарка

 
 
 

Он захмелел с первой рюмки.

他喝了一杯就醉了。

 

Одноразовые бумажные стаканы не так легко переработать.

一次性纸杯加工不易。

 
 
 

графин

 
 
 

Моя кружка  только что чуть не разбилась.

刚才我的杯子差点儿摔坏了。

 

Кувшин может быть очень похожим внешне на графин. Но есть и отличия.

高水罐也许和长颈玻璃瓶看起来很像,但还是有区别的。

 

Мензурка — вид лабораторной посуды.

量杯是一种化学器皿。

 
 
 

кувшин

 
 
 

Кубок — питьевой сосуд для вина. Чаще всего металлический, но нередко делался из кости или стекла.

筒状杯是一种喝红酒的器皿。常见金属制的,也有骨头或是玻璃制作而成的。

 

нести на голове кувшин с водой.

头上顶着一罐水。

он поспешил поставить бокал с вином на место.

他忙把酒杯放下了。

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

中国中小企业链接俄语国家的综合服务平台

 

诺艾尔

 


微信号 noelworld 客服电话 400-817-9955